Dia-a-dia ou dia a dia?
COMO ESCREVER CORRETAMENTE
DIA-A-DIA ou DIA A DIA
Fabíolla, antes você escrevia dia a dia, sem hífen (esta palavra é com acento), quando literalmente queria dizer “um dia após o outro”. Ex.: Dia a dia venho a sua casa. E escrevia a locução substantiva dia-a-dia, com hifens (no plural é sem acento), para equivaler ao substantivo “cotidiano”. Ex.: Ela tinha o dia-a-dia atarefado ou Um dia-a-dia é melhor com sorvete.
Obs.: antes, o que fazia a diferença de uma locução para a outra era o uso do artigo definido ou indefinado, transformando a locução em substantiva.
Com o Novo Acordo Ortográfico, não se deve mais empregar o hífen em tais locuções (conjunto de palavras que equivalem a um só palavra) substantivas.
Então, você deve escrever sem hifens a locução substantiva “dia a dia”, significando cotidiano; e também a locução adverbial “dia a dia”, significando diariamente. O contexto se encarregará de definir o significado de cada uma delas.
Outros exemplos de locuções que perderam o hífen: pé de moleque, sala de jantar, cão de guarda e fim de semana.
O Novo Acordo Ortográfico abriu exceções para as seguintes locuções: pé-de-meia, ao deus-dará, à queima-roupa, água-de-colônia, arco-da-velha, cor-de-rosa e mais-que-perfeito.
Professor José Maria Cavalcanti
Rastreamento de Objetos
Resultado das Loterias
Oi!!! ficou ótimo!!!! gostei das curiosidades… não deu pra ler tudo ainda… mas ficou nota 10!!!! bjussssssssss
Olá!
Adorei este tira dúvidas, e ficarei atenta a novas dicas!
Bye!
Professor, o plural seria “dia a dias”? “Os dia a dias dos dois são muito diferentes.” É isso mesmo?
Percival, “dia a dia” é uma locução adverbial (locução: formação por mais de uma palavra), que tem o mesmo valor de “diariamente” ou “cotidianamente”.
Quando a locução é formada por: substantivo – dia + preposição – a + substantivo – dia, então irá para o plural assim: “dias a dia”.
Cuidado!
O fora da lei – os fora da lei (quando o primeiro elemento é invariável);
O leva e traz – os leva e traz (verbos com significados opostos ficam invariáveis); e
Bem me quer – bem me queres (só o último elemento é variável).
Observação: na Reforma Ortográfica, a locução “dia a dia” perdeu o hífen, mas temos alguns exemplos que mantiveram seus hifens.
Exemplos:
Cana-de-açúcar – canas-de-açúcar;
Copo-de-leite – copos-de-leite;
Pé-de-meia – pés-de-meia;e
Cor-de-rosa – cor-de-rosa (invariável).
Meu amigo, fico muito agradecido por sua visita. Volte sempre!
Abraços!